Вьетнамская терминология
Жмите сюда, чтобы открыть файл в формате Microsoft Word
Счёт
| один | МОТ
| два | ХАЙ
| три | БА
| четыре | БОН
| пять | НАМ
| шесть | САУ
| семь | БАЙ
| восемь | ТАМ
| девять | ТЬИМ
| десять | МИОЙ
| Направление блока
| вовнутрь | НЁАИ
| наружу | ЧОНГ
| Тип удара
| тянуть | ЛОЙ
| вбок | ФИА
| дуговой | КОНГ
| левый | ЧАЙ
| правый | ФАЙ
| ногами | КЫОК
| кулаками | КУЕН
| длинный | ЛАУ
| короткий | НГАН
| полный | ДАИ
| половинный | НЫА
| хлещущий | ВУТ
| пробивающий | ДУК ЛО
| одноименный | О
| разноименный | ГЯН
| прыжок | БАЙ
| подпрыгивания | НГАН БАЙ
| Формирование кулака
| рука-меч | ДАО
| рука-камень | ДА
| Ударные зоны
| подушка под пальцами ноги | КИМ
| пятка | ГОТ
| подъём стопы | ТХИЕТ
| колено | ЧУЙ
| подошва | ГАН БАН
| жалить | ТИАН
| локоть | ТЁ
| Направление удара
| прямо | ТХАНГ
| крюк | МОК
| назад | САУ
| круговой | ГУАНЬ
| ввысь | КАО
| Зоны для атаки
| верхняя | ТХУОН
| средняя | ЧУН
| нижняя | ХА
| Общие термины
| Учитель | СЕНСЭЙ
| поклон | ЛЁ
| сесть | СУОНГ
| встать | ЧОМ БИ
| разворот | ГУАНЬ
| дышать | ТХО
| самозащита | СУ ТУ ВЕ
| разбивание предметов | ТАМЕШИВАРИ
| освобождение | СУ ГУА
| теория | ЛИ ЛУАН
| формы | СУ ЛУЙЕН=МАИ
| ножницы | КАО КЕО
| ключи | ЧИА ХОА
| рукопашная схватка | ЧАН ДИАП ТЬЕН
|
Пример построения команды:
1. Чем бить (КЫОК - ногой)
2. Куда (ТХАНГ - вперед)
3. Уровень (ЧУН - средний)
4. Ударная точка (ГОТ - пятка)
5. Тип удара (ДУК-ЛО - проламывающий)
КЫОК-ТХАНГ-ЧУН-ДУКЛО
если блок, то вводится направление: НЁАИ или ЧОНГ
|